Le testament international vous permet de sécuriser la transmission de votre patrimoine à l’étranger. En effet, grâce à la Convention de Washington du 26 octobre 1973, vous rendez vos volontés juridiquement valables dans plusieurs pays, indépendamment de la langue ou du lieu de rédaction.
Ainsi, vous anticipez les enjeux d’une succession internationale et vous limitez les risques de contestation de testament. Mais concrètement, comment fonctionne ce type de testament ? Quelles sont ses conditions de validité et son coût ?
Dans cet article, vous découvrez l’essentiel pour comprendre, rédiger et sécuriser votre type de testament.
Qu’est-ce qu’un testament international ?
La Convention de Washington du 26 octobre 1973 encadre le testament international et en définit la forme. Ainsi, vous pouvez rédiger un testament reconnu dans tous les États signataires, quel que soit le lieu de rédaction, votre nationalité, votre résidence ou la langue utilisée.
Définition (Convention Washington 26 octobre 1973)
Le testament international suit les règles fixées par la Convention de Washington du 26 octobre 1973. Concrètement, vous pouvez l’utiliser pour rendre vos volontés valables sur la forme dans les États signataires, quel que soit le pays de rédaction, votre nationalité, votre domicile, votre résidence ou la langue choisie.
En France, le décret n°94-990 du 8 novembre 1994 a intégré cette forme de testament dans le droit interne, avec une entrée en vigueur au 1er décembre 1994. Depuis cette date, le droit français reconnaît donc le testament international comme une forme testamentaire à part entière.
Aujourd’hui, la France reconnaît quatre formes de testament : le testament olographe, le testament authentique, le testament mystique et le testament international. Ainsi, ce dernier complète les solutions déjà existantes et répond plus particulièrement aux situations qui comportent un élément d’extranéité.
Origine et objectif Convention Washington
La Convention de Washington crée un cadre commun pour le testament international. Plusieurs États l’adoptent, comme la France, la Belgique, l’Italie, le Portugal ou encore le Canada.
Son objectif reste simple : elle vous permet d’utiliser une forme de testament reconnue au-delà des frontières. Ainsi, elle sécurise votre testament lorsque votre situation, votre patrimoine ou vos héritiers se trouvent dans plusieurs pays.
En pratique, cette convention facilite le règlement des successions internationales. Elle renforce la validité formelle de vos volontés et limite les difficultés de reconnaissance d’un État à l’autre.
Testament international : une alternative moderne au testament mystique
Le testament international reprend la logique du testament mystique, tout en simplifiant sa mise en œuvre. Vous conservez ainsi une forme solennelle, mais vous évitez un formalisme trop rigide.
En pratique, le testament international vous offre un cadre plus souple et plus adapté aux situations actuelles, notamment lorsque votre succession comporte un élément international.
Dans quelles situations le privilégier ?
Si vous vous demandez dans quels cas utiliser ce type de testament, vous devez d’abord analyser votre situation patrimoniale et personnelle. En effet, il répond à des contextes bien précis, notamment lorsque votre succession présente un lien avec plusieurs pays.
Ainsi, vous gagnez en sécurité et en lisibilité dans la transmission de votre patrimoine. Mais concrètement, quels profils et quelles situations justifient le recours au testament international ?
Expatriés et résidents étrangers en France
Vous vivez à l’étranger ou vous vous installez en France ? Dans ces situations, le testament international vous permet d’organiser votre succession plus sereinement.
Si vous résidez hors de France, vous facilitez la reconnaissance de votre testament dans votre pays de résidence. À l’inverse, si vous êtes étranger en France, vous sécurisez également la validité de vos volontés dans votre pays d’origine.
Ainsi, vous anticipez les difficultés liées aux successions internationales et vous évitez les blocages administratifs.
Personnes binationales ou couples binationaux
Vous possédez une double nationalité ou vous vivez dans un couple binational ? Dans ce cas, vous devez composer avec plusieurs systèmes juridiques.
Le testament international vous aide à clarifier votre situation. Il limite les conflits entre les lois successorales et vous permet de mieux encadrer la transmission de votre patrimoine.
Ainsi, vous sécurisez vos choix et vous réduisez les risques de contestation entre héritiers.
Patrimoines situés dans plusieurs pays
Vous détenez des biens à l’étranger ? Que ce soit de l’immobilier, des comptes bancaires ou des placements, vous devez organiser votre succession avec précision.
Le testament international facilite la gestion de ces situations. Il permet aux autorités de reconnaître plus facilement la forme de votre testament dans chaque pays concerné.
Ainsi, vous fluidifiez l’exécution de votre succession et vous simplifiez les démarches pour vos héritiers.
Personnes ne maîtrisant pas langue française
Si vous ne parlez pas français ou vous préférez rédiger votre testament dans une autre langue, alors le testament international vous offre cette possibilité.
Vous pouvez rédiger votre testament dans la langue de votre choix. De plus, vous pouvez faire appel à un interprète si nécessaire, notamment depuis les évolutions récentes de la pratique notariale et de la jurisprudence.
Ainsi, vous rendez votre testament accessible, même en cas de difficulté linguistique, d’illettrisme ou de handicap physique.
Le testament international s’adresse particulièrement à vous si :
- Vous vivez à l’étranger ou vous êtes expatrié
- Vous êtes étranger et résidez en France
- Vous avez une double nationalité ou un conjoint étranger
- Vous détenez des biens dans plusieurs pays
- Vous souhaitez rédiger votre testament dans une langue étrangère
- Vous cherchez à sécuriser une succession internationale
Procédure et formalisme du testament international
Pour mettre en place ce type de testament, vous devrez respecter une procédure précise définie par la Convention de Washington.
Concrètement, vous suivez plusieurs étapes clés. Chacune d’elles sécurise votre testament et garantit sa reconnaissance à l’international.
Étape 1 : rédaction du testament
C’est vous qui rédigez librement votre testament. Vous pouvez l’écrire vous-même, le faire rédiger par un tiers ou le dactylographier.
Vous choisissez également la langue de rédaction. Contrairement au testament authentique, vous n’avez aucune obligation de dictée.
En revanche, vous devez impérativement signer le document. Cette signature valide votre volonté et constitue une condition essentielle.
Étape 2 : présentation au notaire en présence témoins
Ensuite, vous présentez votre testament à un notaire, en présence de deux témoins (en France).
Lors de cette étape, vous déclarez clairement : « ceci est mon testament ». Vous confirmez également que vous en connaissez le contenu.
En revanche, vous ne dévoilez pas ce contenu. Le notaire et les témoins n’ont pas à en prendre connaissance, ce qui garantit la confidentialité de vos volontés.
Étape 3 : signatures et attestation notaire
Concernant la signature, vous signerez votre testament devant le notaire et les témoins, ou vous confirmez votre signature si vous l’avez déjà apposée.
Si vous ne pouvez pas signer, vous devez en indiquer la raison. Le notaire mentionne alors cette impossibilité dans l’acte.
Ensuite, le notaire et les deux témoins signent à leur tour. Le notaire date le document et établit une attestation de conformité, qui sécurise juridiquement votre testament.
Étape 4 : conservation et enregistrement FCDDV
Bien sûr; vous pourrez conserver votre testament chez un notaire, ce qui reste fortement recommandé.
Le notaire procède ensuite à son enregistrement au Fichier Central des Dispositions de Dernières Volontés (FCDDV). Cet enregistrement permet de retrouver facilement votre testament au moment du décès.
De plus, ce dispositif s’inscrit dans un réseau européen de registres testamentaires, ce qui facilite la recherche et l’exécution dans plusieurs pays.
Conditions spécifiques témoins en France (art. 980)
Il vous sera demandé de choisir des témoins qui respectent certaines conditions. Ils doivent être majeurs, comprendre le français et disposer de leurs droits civils.
Ils ne doivent pas être mariés entre eux. En revanche, aucune condition de nationalité ne s’applique, conformément à la Convention de Washington.
Ainsi, vous garantissez la validité de la procédure et vous évitez toute contestation ultérieure.
Pour mettre en place un testament international, vous suivez 4 étapes clés :
- Vous rédigez librement votre testament (forme et langue au choix)
- Vous le présentez à un notaire en présence de deux témoins
- Vous signez, puis le notaire établit une attestation de conformité
- Vous enregistrez le testament au FCDDV pour en assurer la traçabilité
Langue et recours à l’interprète : jurisprudence récente 2025
Le testament international se distingue par sa grande souplesse, notamment en matière de langue. Toutefois, les évolutions récentes de la jurisprudence viennent préciser et sécuriser encore davantage son utilisation, en particulier lorsque le testateur ne maîtrise pas la langue du notaire.
Testament international rédigé dans n’importe quelle langue
La Convention de Washington vous permet de rédiger un testament international dans la langue de votre choix. L’article 3, § 3, pose clairement ce principe et facilite ainsi l’expression de vos volontés, même dans un contexte international.
Grâce à cette souplesse, le testateur peut utiliser sa langue maternelle ou toute autre langue qu’il maîtrise. Le dispositif simplifie donc la rédaction du testament et s’adapte plus facilement aux successions transfrontalières. De plus, le notaire et les témoins n’ont pas l’obligation de comprendre la langue du document, puisque la convention privilégie d’abord l’expression de la volonté du testateur
Recours interprète autorisé (loi 16 févr. 2015 + Cass. 17 janv. 2025)
Le droit français vous permet de recourir à un interprète pour établir un testament international. Depuis la loi du 16 février 2015, l’article 972 du Code civil encadre cette possibilité et ouvre la voie à une pratique plus adaptée aux situations multilingues.
Plus récemment, l’Assemblée plénière de la Cour de cassation, dans son arrêt du 17 janvier 2025, a renforcé cette position. Elle admet la validité d’un testament, même lorsque le testateur ne comprend pas directement la langue utilisée, dès lors qu’un interprète intervient.
Pour sécuriser la procédure, vous devez toutefois respecter des conditions précises. Vous devez faire appel à un interprète inscrit sur la liste des experts judiciaires, et le notaire doit autoriser ce recours dans le cadre de l’acte.
Ainsi, ce dispositif garantit l’authenticité de votre testament, même en présence de plusieurs langues. Il permet de transmettre votre patrimoine fidèlement à vos volontés tout en sécurisant juridiquement la communication entre les parties.
Exemple pratique
Par exemple, si vous êtes italien et que vous ne parlez pas français, vous pouvez tout de même établir un testament international en France.
Vous pouvez rédiger votre testament en français devant un notaire français. Pour sécuriser la procédure, vous pouvez vous faire assister par un interprète assermenté italien-français au moment de la signature.
Dans ce cadre, le notaire vérifie la régularité de l’acte, tandis que l’interprète vous permet de comprendre pleinement son contenu et sa portée. Ainsi, vous exprimez clairement vos volontés, même dans un contexte multilingue.
Au final, vous obtenez un testament international valable, malgré la barrière de la langue.
Coût de ce testament
Le coût du testament international reste accessible et encadré. Contrairement à certaines idées reçues, ce dispositif ne génère pas de frais excessifs, surtout au regard de la sécurité juridique qu’il apporte.
Frais identiques au testament authentique
Le testament international suit la même logique tarifaire que le testament authentique. Les frais sont fixés par la réglementation notariale, ce qui garantit transparence et homogénéité.
Concrètement, l’émolument principal s’élève à 113,19 € HT, soit 135,83 € TTC (article A.444-60). À cela s’ajoutent les formalités, généralement autour de 65 €.
Au total, le coût moyen se situe entre 180 € et 250 €. Ce montant reste donc maîtrisé au regard de la portée juridique du document.
Coût inférieur au global
Au-delà du coût initial, le testament international vous permet de réduire le coût global de votre succession.
D’une part, il vous évite certains frais après le décès, notamment ceux liés à l’ouverture et à la vérification d’un testament olographe. D’autre part, il vous permet de faciliter l’exécution de votre succession dans plusieurs pays, ce qui limite vos démarches et vos coûts administratifs.
Ainsi, ce dispositif vous permet de sécuriser la transmission de votre patrimoine. Il vous aide également à réduire les risques de complications et à mieux encadrer une succession internationale.
Validité universelle
Le testament international se distingue par sa portée internationale particulièrement sécurisante. Contrairement aux formes classiques, il permet d’anticiper efficacement les situations où plusieurs législations peuvent s’appliquer. Ce dispositif vous offre ainsi un cadre reconnu au-delà des frontières. Il vous permet de limiter les incertitudes juridiques et de faciliter la transmission de votre patrimoine dans un contexte international.
Validité quel que soit lieu, nationalité, domicile
La Convention de Washington vous permet de bénéficier d’une validité formelle étendue. Grâce à son article 1er, vous pouvez faire reconnaître votre testament dans les États signataires, indépendamment de votre situation personnelle.
Concrètement, vous pouvez rédiger votre testament où vous le souhaitez, quelle que soit votre nationalité, votre domicile ou votre résidence. De la même manière, vous pouvez y intégrer des biens situés dans différents pays.
Ainsi, chaque État contractant reconnaît directement la forme de votre testament. Vous sécurisez donc la transmission de votre patrimoine sans dépendre des règles propres à chaque pays.
Conversion possible si nullité testament international
Même si le testament international rencontre une difficulté de validité, vous ne perdez pas automatiquement toute protection. En effet, la nullité du testament en tant que testament international n’annule pas nécessairement sa validité sous une autre forme.
Ainsi, si votre document remplit les conditions du testament olographe, le juge peut le requalifier et lui conserver ses effets. Cette possibilité renforce concrètement la solidité de vos volontés.
Autrement dit, vous ajoutez un niveau de sécurité supplémentaire à votre démarche. Même en cas de contestation sur la forme internationale, vous augmentez les chances de faire respecter la transmission de votre patrimoine.
Exécution facilitée dans les pays signataires de la Convention
Le testament international vous permet de simplifier concrètement le règlement de votre succession à l’étranger.
Aujourd’hui, plusieurs États reconnaissent ce dispositif, ce qui facilite la prise en compte de votre testament sans procédure complexe. De plus, son enregistrement dans les registres testamentaires, notamment à l’échelle européenne, permet de retrouver plus facilement votre document.
Ainsi, vous évitez les recherches longues et les conflits de lois entre pays. Vous facilitez l’exécution de votre succession et vous apportez plus de lisibilité à vos héritiers.
Loi applicable à la succession et choix de la professio juris
Dans un contexte international, organiser sa succession ne suffit pas : il faut aussi déterminer la loi applicable. En effet, plusieurs législations peuvent entrer en concurrence selon votre situation personnelle et la localisation de votre patrimoine. Ainsi, le droit international privé vous offre des outils pour anticiper ces situations. Grâce au mécanisme de la professio juris, vous pouvez orienter la loi qui régira votre succession et sécuriser la transmission de votre patrimoine.
Règlement européen 650/2014 du 4 juillet 2012
Le règlement européen n°650/2014 fixe une règle claire : par défaut, la loi applicable à votre succession correspond à celle de votre dernière résidence habituelle.
Cependant, ce principe n’est pas figé. Vous pouvez choisir d’appliquer la loi de votre nationalité grâce à la professio juris. Ce choix vous permet d’anticiper les conséquences juridiques de votre succession.
De plus, vous pouvez désigner la loi d’un État membre de l’Union européenne ou celle d’un État tiers. Vous adaptez ainsi la règle à votre situation personnelle et patrimoniale.
Choisir loi applicable avec testament international
Le testament international vous permet d’intégrer ce choix de loi directement dans votre rédaction. Vous pouvez ainsi désigner la loi de votre nationalité pour encadrer votre succession.
Ce choix détermine des éléments essentiels : la dévolution des biens, les quotes-parts entre héritiers ou encore l’application de la réserve héréditaire.
Par exemple, si vous êtes français et que vous résidez en Allemagne, vous pouvez choisir d’appliquer la loi française à votre succession. Vous gardez ainsi la maîtrise des règles qui organiseront la transmission de votre patrimoine.
Limites de la professio juris
Malgré cette souplesse, certaines limites doivent être prises en compte. Tous les États ne reconnaissent pas automatiquement la professio juris, en particulier les États tiers.
Dans ce contexte, vous devez vérifier l’existence de conventions bilatérales applicables. La jurisprudence récente de la Cour de justice de l’Union européenne du 12 octobre 2023 rappelle l’importance de cette analyse.
Par ailleurs, certains mécanismes nationaux peuvent s’appliquer, comme le droit de prélèvement compensatoire en droit français depuis 2021. Ces règles peuvent venir corriger les effets d’une loi étrangère.
Réserve héréditaire et testament international
Lorsque votre succession comporte un élément international, la question de la réserve héréditaire devient centrale. En effet, selon la loi applicable, vous ne bénéficiez pas des mêmes règles de protection pour vos héritiers.
Réserve héréditaire variable selon lois
La loi applicable à votre succession détermine directement l’existence et l’étendue de la réserve héréditaire.
En droit français, vous devez respecter une part minimale réservée à vos enfants. En revanche, de nombreux pays, notamment de tradition anglo-saxonne ou scandinave, n’imposent pas cette contrainte et laissent une plus grande liberté testamentaire.
Réserve française : ordre public international ? (jurisprudence)
La réserve héréditaire ne s’impose pas automatiquement dans un contexte international. La jurisprudence française adopte une approche nuancée.
La Cour de cassation, dans son arrêt du 27 septembre 2017, considère que la réserve ne constitue pas systématiquement un principe d’ordre public international. Le juge analyse la situation concrète, notamment la précarité des héritiers et les liens entre le testateur et la loi choisie.
De son côté, la Cour européenne des droits de l’homme, dans une décision du 15 février 2024, rappelle que la liberté testamentaire prime, sans pour autant reconnaître un droit absolu à hériter.
Ainsi, vous devez évaluer votre situation au cas par cas pour anticiper les risques de remise en cause.
Droit prélèvement compensatoire (loi 2021)
Pour limiter les effets de certaines lois étrangères, le droit français prévoit un mécanisme de protection.
Depuis la loi de 2021, vos héritiers réservataires peuvent exercer un droit de prélèvement compensatoire sur les biens situés en France lorsqu’une loi étrangère les désavantage.
Ce dispositif permet de rééquilibrer la succession et de protéger les héritiers les plus exposés. D’ailleurs, une réponse ministérielle du 21 novembre 2023 confirme que la réserve héréditaire conserve une dimension de principe en droit international français.
Avantages de ce testament
Le testament international offre une solution particulièrement adaptée aux situations patrimoniales complexes. Grâce à sa souplesse et à sa portée internationale, il permet d’organiser efficacement la transmission de votre patrimoine au-delà des frontières.
Souplesse rédaction et procédure
Le testament international vous permet de rédiger vos volontés dans la langue de votre choix. Vous pouvez également le dactylographier ou le faire rédiger par un tiers.
Contrairement à d’autres formes, aucune dictée au notaire ne s’impose. Cette souplesse rend le dispositif accessible, y compris en cas d’illettrisme ou de handicap.
Validité universelle et sécurité juridique
Ce dispositif vous permet de faire reconnaître votre testament dans les pays signataires sans formalités supplémentaires.
En parallèle, le cadre notarié renforce la valeur juridique de l’acte. Vous réduisez ainsi les risques de contestation et vous sécurisez la transmission de votre patrimoine.
Confidentialité préservée
Le testament international protège le contenu de vos volontés jusqu’à votre décès. Le notaire et les témoins n’ont pas connaissance des dispositions prévues. Vous conservez ainsi un niveau de confidentialité comparable au testament mystique, avec une procédure plus simple.
Exécution facilitée successions internationales
Le testament international vous évite de multiplier les testaments dans chaque pays. Grâce à son enregistrement dans les registres testamentaires, notamment à l’échelle européenne, vous facilitez la recherche et l’exécution de vos volontés.
Les 5 avantages majeurs du testament international
- Vous rédigez votre testament librement (langue, format, rédaction)
- Vous bénéficiez d’une reconnaissance dans plusieurs pays
- Vous sécurisez juridiquement la transmission de votre patrimoine
- Vous protégez la confidentialité de vos volontés
- Vous facilitez le règlement de votre succession à l’international
Inconvénients et limites
Le testament international présente de nombreux atouts, mais il ne convient pas à toutes les situations. Avant de l’adopter, vous devez également prendre en compte certaines limites, notamment en matière de pratique, de coût et de complexité juridique.
Forme encore peu connue et utilisée
Le testament international reste encore peu répandu en pratique. Même si le cadre juridique existe, tous les notaires ne le proposent pas systématiquement.
De plus, seuls certains États ont signé la Convention de Washington, ce qui limite sa portée universelle. Dans ce contexte, vous devez vous entourer d’un professionnel formé au droit international privé pour sécuriser sa mise en place.
Coût supérieur testament olographe
Le testament international génère un coût, contrairement au testament olographe qui reste gratuit.
Concrètement, vous devez prévoir environ 135,83 € TTC pour sa rédaction, auxquels peuvent s’ajouter certaines formalités. Toutefois, cet investissement se justifie pleinement lorsque votre succession comporte un élément international.
Ainsi, vous engagez un coût initial, mais vous évitez des frais et des complications beaucoup plus importants par la suite.
Complexité articulation lois successorales
Le testament international s’inscrit dans un environnement juridique plus complexe. Vous devez analyser plusieurs paramètres, notamment la loi applicable, la réserve héréditaire et la fiscalité.
Cette articulation nécessite une approche globale. Sans accompagnement, vous augmentez le risque de conflits de lois ou d’incohérences dans la transmission.
Modification et révocation
Le testament international n’est pas figé dans le temps. Votre situation personnelle et patrimoniale évolue, et votre testament doit pouvoir s’adapter en conséquence.
Ainsi, vous pouvez modifier ou révoquer vos dispositions à tout moment, à condition de respecter certaines règles.
Modifier ce testament vivant
Vous pouvez modifier votre testament international à tout moment.
La solution la plus simple consiste à rédiger un nouveau testament international qui annule le précédent. Vous pouvez également utiliser une autre forme de testament, comme un testament olographe ou authentique, pour modifier vos dispositions. Dans tous les cas, le testament le plus récent prévaut.
Révoquer ce type de testament
Vous pouvez également décider de révoquer votre testament international.
Pour cela, vous pouvez établir une révocation expresse, soit par acte notarié, soit en rédigeant un nouveau testament. En revanche, une révocation implicite ne suffit pas, notamment lorsque le testament reste conservé chez un notaire. Ainsi, pour sécuriser la démarche, vous pouvez demander la restitution du document afin de le détruire. Vous vous assurez alors que vos anciennes volontés ne produisent plus aucun effet.
Quelle situation pour quel testament ?
Chaque forme de testament répond à un besoin différent. Pour faire le bon choix, vous devez d’abord tenir compte de votre situation familiale, de la localisation de votre patrimoine et du niveau de sécurité juridique recherché.
Ainsi, le testament international ne remplace pas systématiquement les autres formes. En revanche, il s’impose souvent dès qu’un élément d’extranéité entre en jeu.
Testament international : situations internationales
Le testament international répond particulièrement bien aux situations transfrontalières.
Il convient notamment aux expatriés, aux personnes binationale ou aux couples internationaux. Il s’adapte aussi aux patrimoines répartis dans plusieurs pays.
Ainsi, si vous recherchez une validité reconnue dans plusieurs juridictions, cette forme de testament offre souvent la solution la plus adaptée.
Testament olographe : situations françaises simples
Le testament olographe reste adapté lorsque votre situation reste simple et entièrement localisée en France.
Si votre patrimoine se situe uniquement en France et si votre transmission ne soulève pas de difficulté particulière, cette forme peut suffire. Elle séduit aussi par sa simplicité et son absence de coût de rédaction.
Testament authentique : sécurité maximale en France
Le testament authentique convient davantage aux situations françaises qui nécessitent un haut niveau de sécurité.
Lorsque votre patrimoine français présente une certaine complexité, le recours au notaire permet d’encadrer plus précisément la rédaction et de réduire le risque de contestation.
Testament mystique : confidentialité absolue (rare)
Le testament mystique protège fortement la confidentialité de vos volontés, mais son formalisme reste plus lourd et son usage demeure rare.
Aujourd’hui, le testament international répond souvent plus efficacement à ce besoin, surtout lorsque votre situation dépasse le cadre strictement français.
| Forme de testament | Situation adaptée | Atout principal |
|---|---|---|
| Testament international | Situation internationale, expatriation, biens à l’étranger | Validité transfrontalière |
| Testament olographe | Situation simple en France | Simplicité |
| Testament authentique | Patrimoine complexe en France | Sécurité juridique élevée |
| Testament mystique | Recherche de confidentialité | Secret du contenu |
Aquilogia Patrimoine vous accompagne dans toutes vos stratégies patrimoniales
Un testament international ne s’improvise pas. Pour sécuriser votre succession, il faut coordonner des enjeux civils, fiscaux et internationaux, puis s’assurer que chaque choix s’intègre dans une stratégie patrimoniale cohérente.
Notre cabinet en gestion de patrimoine à Bordeaux vous accompagne dans cette réflexion globale. Selon votre situation, nous travaillons en lien avec des notaires, des avocats fiscalistes et d’autres professionnels spécialisés afin de structurer une stratégie adaptée à votre patrimoine, à votre résidence et à vos objectifs de transmission.
FAQ – Testament international
Nos expertises pour optimiser votre patrimoine
Qu’est-ce qu’un testament international ?
Le testament international permet d’organiser la transmission de votre patrimoine dans un contexte international. Il repose sur la Convention de Washington et vous offre une forme reconnue dans plusieurs pays, quelle que soit la langue ou le lieu de rédaction.
Comment rédiger un testament international ?
Vous rédigez votre testament librement, puis vous le présentez à un notaire en présence de deux témoins. Vous déclarez qu’il s’agit de votre testament, puis vous signez le document. Le notaire établit ensuite une attestation de conformité pour sécuriser l’acte.
Combien coûte la rédaction d’un testament international ?
Vous devez prévoir environ 180 € à 250 € au total. Ce montant comprend les émoluments réglementés du notaire et les formalités. Ce coût reste encadré et accessible au regard de la sécurité juridique apportée.
Quelle est la validité d’un testament fait à l’étranger ?
Un testament international reste valable dans les États signataires de la Convention de Washington. Toutefois, la loi applicable à votre succession dépend de votre situation (résidence, nationalité, choix de loi). Vous devez donc anticiper ces éléments pour sécuriser pleinement votre transmission.



